La literatura como tabla de salvación - EL PAÍS

 

En Rumania, hace 30 años -- como en otros muchos países del otro lado del telón de acero -- , la televisión emitía un par de horas al día. La mayor parte del tiempo noticias sobre el dictador Nicolae Ceaucescu, o piezas sobre las ‘bondades’ de su Gobierno. El enloquecido régimen de Ceaucescu, que sembró ojos e informadores de la Securitate (la policía secreta) prácticamente en cada hogar, también cultivó sin desearlo una intensa vida interior en muchos ciudadanos. Eso, dice la premio Nobel de literatura Herta Müller, salvó a muchos de la locura. Fueron esa vida interior y también la literatura, ha relatado estos días en el Festival Internacional de Literatura y Traducción de Iasi (FILIT) --al noreste de Rumanía--, lo que ayudaron a la autora de "La piel del zorro" a no ceder ante el terror.

(Para seguir leyendo, pincha aquí)